Posts Tagged ‘男女歡愛偷情’

託狐

Thursday, November 29th, 2012
節錄自<閱微草堂筆記> 紀曉嵐,譯註:儒文嚴
有一位賣花的老婦人說:京城裡有所住宅靠近一個荒廢的菜園子。菜園子裡本來就有許多狐狸。有一個漂亮的婦人夜裡翻過矮牆同鄰家少年親眤偷情,因為害怕事情洩漏,起初假託姓名。後來兩人歡愛漸深,料想不會拋棄她,於是就冒充是菜園子裡的狐女。少年喜歡她的美色,也不疑心拒絕。過了很久,這個婦人家的屋子上忽然有瓦片擲下來,並聽到罵聲說:「我住在菜園子裡很久了,小孩子們戲耍拋磚頭擲石塊,驚動鄰里鄉親的情況,或許是有的,卻實在沒有做過淫蕩蠱惑人的事情,你為什麼要誣衊我?」這個婦人與少年相愛的事情才洩露出來。真奇怪啊!狐狸精媚惑人時常常假託是人,這個婦人竟假託是狐狸精。人們將善於媚惑他人的人比作狐狸精,而這個狐狸精竟然比人還要貞潔。
【研析】
少年男女歡愛偷情,本是人之常情。這個狐仙既然不能成人之好,也不要從中作梗,破壞人家的美好愛情。看來此狐不解風情,與蒲松齡筆下的狐怪相比,少了些人世間的情感,多了些道學家的陳腐。
0